-
1 Ares (In Greek religion, god of war or, more properly, the spirit of battle)
Религия: АресУниверсальный англо-русский словарь > Ares (In Greek religion, god of war or, more properly, the spirit of battle)
-
2 Bishamon (In Japanese mythology, the god of war)
Религия: Бисямон-ТэнУниверсальный англо-русский словарь > Bishamon (In Japanese mythology, the god of war)
-
3 Hachiman (One of the most popular Shinto deities of Japan, often referred to as the god of war)
Религия: ХатиманУниверсальный англо-русский словарь > Hachiman (One of the most popular Shinto deities of Japan, often referred to as the god of war)
-
4 Karttikeya (The Hindu god of war)
Религия: КарттикеяУниверсальный англо-русский словарь > Karttikeya (The Hindu god of war)
-
5 Mars (The ancient Roman deity, in importance second only to Jupiter, god of war)
Религия: МарсУниверсальный англо-русский словарь > Mars (The ancient Roman deity, in importance second only to Jupiter, god of war)
-
6 Skanda (Hindu god of war and the firstborn son of Shiva)
Религия: СкандаУниверсальный англо-русский словарь > Skanda (Hindu god of war and the firstborn son of Shiva)
-
7 the god of war
-
8 god
1. [gɒd] n1. 1) бог, божествоhousehold gods - лары и пенаты, боги домашнего очага
a sight fit for the gods - зрелище, достойное богов
feast (fit) for the gods - пир, достойный богов
2) (God) Бог, Всевышний2. идол, кумирto make a god of smb. - обожествлять /боготворить/ кого-л.
he makes a god of money - он боготворит деньги, деньги для него всё
3. (the gods) театр. раёк; посетители галёрки, галёрка4. в грам. знач. междометия боже!, господи!, боже мой! (выражает удивление, радость, страх, гнев и т. п.)♢
God's fool - юродивыйGod's earth - божий мир, земля
God's word /book/ - библия
God willing - если бог даст, если будет на то божья воля
may god speed you - уст. бог в помощь; да поможет вам бог
by God! - ей-богу!
oh /my, good, great, dear/ God! - боже мой!, боже милостивый! (выражает гнев, удивление и т. п.)
for God's sake! - ради бога!
God forbid! - избави бог!
God bless me!, God bless my soul! - господи помилуй! (выражает удивление, страх и т. п.)
thank God! - слава богу!
God knows /уст. wot/ - один бог знает
God knows how much I loved you - бог свидетель, как я любил вас
God damn you! - будьте прокляты!
God damn it! - чёрт возьми!; будь оно проклято!
in God's name! - во имя /ради/ всего святого!; во имя всевышнего! (выражает досаду, гнев и т. п.)
ye gods (and little fishes)! - вот так так!, боже правый! ( выражает удивление)
❝Ye gods, Milly cried, don't tell me he's going to fire Jim!❞ - «Боже правый, - воскликнула Милли, - неужели он уволит Джима!»2. [gɒd] v редк.обожествлять♢
to god it - ≅ важничать, задирать нос -
9 god
1. n бог, божествоhousehold gods — лары и пенаты, боги домашнего очага
a sight fit for the gods — зрелище, достойное богов
2. n Бог, Всевышний3. n идол, кумир4. n театр. раёк; посетители галёрки, галёрка5. n боже!, господи!, боже мой!God willing — если бог даст, если будет на то божья воля
may god speed you — бог в помощь; да поможет вам бог
oh God! — боже мой!, боже милостивый!
God bless me!, God bless my soul! — господи помилуй!
God knows how much I loved you — бог свидетель, как я любил вас
God damn it! — чёрт возьми!; будь оно проклято!
6. v редк. обожествлятьСинонимический ряд:1. Allah (noun) Allah; creator; god; heavenly Father; lord; supreme Being2. almighty (noun) almighty; deus; divine creator; master of the universe; omnipotent being; the creator; the supreme being3. deity (noun) deity; divine being; divinity4. effigy (noun) effigy; icon; idol; imageАнтонимический ряд: -
10 war god
бог войны; Марс, Арес -
11 God's country
ирон., шутл."страна Господа Бога", земля обетованная (обыкн. о США) [первонач. амер.]A look at Egypt, then to India, and across to China and Japan, and back through that great sprawling America - God's own country, didn't they call it! (J. Galsworthy, ‘The Silver Spoon’, part III, ch. XI) — Заглянуть в Египет, потом в Индию, морем в Китай и Японию, а домой - через эту огромную, бескрайнюю Америку, страну Господа Бога, так, кажется, они ее называют.
But equally I'm hanged if I want to be bullied by it, go to war on behalf of Main Street, be bullied and bullied by the faith that the future is already here in the present, and that all of us must... insist that this is "God's Country" - and never, of course, do anything original or gay-colored that would help to make that future! (S. Lewis, ‘Main Street’, ch. XXIX) — Но я не хочу, чтобы прерия порабощала меня, заставляла воевать в интересах Главной улицы, заставляла верить, что будущее уже воплотилось в настоящем и что все мы должны... твердить, что это "благословенный край", чтобы мы даже думать не смели ни о чем ярком, оригинальном, способном приблизить это будущее!
-
12 war god
['wɔːgɒd]2) Религия: (A god that represents or personifies war in various religions) бог войны -
13 God/Heavens forbid
Общая лексика: упаси бог (God forbid that we see this war with our own eyes) -
14 god damn
Jesus Christ, ain’t this a goddam war? — О, черт! – сказал он. – Что за мерзость эта война. -
15 war god (A god that represents or personifies war in various religions)
Религия: бог войныУниверсальный англо-русский словарь > war god (A god that represents or personifies war in various religions)
-
16 war god
-
17 war-god
-
18 war god
[ʹwɔ:gɒd]бог войны; Марс, Арес -
19 war god
бог войны; Марс, Арес.* * *бог войны; Марс, Арес. -
20 war-god
См. также в других словарях:
God of War — Разработчик SCE Enterteiment Santa Monica Издатель SCEA … Википедия
God of War — Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur SCE Santa Monica Studio … Wikipédia en Français
God of War II — Desarrolladora(s) SCE Santa Monica Studio Distribuidora(s) Sony Computer Entertainment America Diseñador(es) David Jaffe, Cory Barlog Pla … Wikipedia Español
God of War — Entwickler … Deutsch Wikipedia
God of War 2 — God of War II Entwickler: SCE Studios Santa Monica Verleger: Sony Computer Enter … Deutsch Wikipedia
God of war 2 — God of War II Entwickler: SCE Studios Santa Monica Verleger: Sony Computer Enter … Deutsch Wikipedia
God of war II — Entwickler: SCE Studios Santa Monica Verleger: Sony Computer Enter … Deutsch Wikipedia
God Of War — Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur S … Wikipédia en Français
God Of War II — God of War II: Divine Retribution God of War II Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur … Wikipédia en Français
God of War 2 — God of War II: Divine Retribution God of War II Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur … Wikipédia en Français
God of War II — God of War II: Divine Retribution God of War II Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur … Wikipédia en Français
